Coinbase, Kraken. Binance would probably not be suitable for you since it has a separate exchange for US citizens (Binance US) which afaik, has lower market volume compared to the global Binance one. I think an alternative that has copy trading would be Bybit.

Anw good luck to you op!