Non riesco a capire, il mio credito era ai tempi dei fatti di 1,2 BTC e qualche spiccetto fiat, quella somma btc l'avevo pagata al valore dell'epoca circa 500 euro...che non vorrei fossero quelli che mi hanno rimborsato cosi' a forfait...

Al momento della richiesta di preferenza di come avessi preferito il rimborso, decidi per rimborso in crypto...Motivo per cui il mese scorso ho riscritto il post in cui mi preoccupavo di dover verificare kraken e discordanze (cose che ad oggi risultano risolte)...

...poi appare questa cifra in yen/euro sul balance del mio rimborso, quindi in fiat...e quelle hanno bonificato...

il loro assurdo servizio clienti non riesce a chiarirmi la situazione ma mi risponde cosi':

Dear Sir or Madam
 
Thank you for your email.

You/your company can confirm your/your company’s current repayment status and the planned remittance amounts and completed remittance amounts for each type of claim at “Repayment Status” displayed on the home screen of the System. The information shown in “Repayment Status” will not necessarily be communicated individually to rehabilitation creditors by email or other means, and so rehabilitation creditors are asked to confirm their own repayment status for themselves on the System.
 
If a matter arises requiring a rehabilitation creditor to provide additional information or make other responses, the Rehabilitation Trustee will send notice of such matter by email to the rehabilitation creditor’s contact email address and ask that the necessary response be carried out. Please check your contact email receive settings to ensure that you can receive emails from the Rehabilitation Trustee, and because there may be cases where the deadline for responding to an inquiry will be extremely short, please check your inbox frequently, and if you receive an email, please respond promptly in the manner indicated in the email.
 
There are a large number of rehabilitation creditors who will receive repayment, and depending on the type of repayment, the repayment preparations and the time required for implementation will differ; for these and other reasons, the timing of repayment to each rehabilitation creditor is undetermined, and it will not be possible to communicate to each rehabilitation creditor beforehand regarding repayment timing.
 
Finally, if you are a creditor and have completed the necessary procedures and  also confirmed yourself that there is no problem with the status, please wait for further information on future repayments.
 
Yours faithfully,
Technical Support Center