I just went back to the past through those links you provided, because I had grown curious about that image since the first time I saw it. It seems it kinda has become some kind of recurring meme here in the forum, specially in the reputation section. Anyways...
Picture me surprised, because I always assumed the picture itself was a fabrication, some edition made by some forum member as an allegory to the typical group of people who join in here in groups to take some advantage off bounty campaigns, never expected the material to have been uploaded by one of the participants themselves as part of a plea for their accounts not to get tagged. 🫨

It is like whoever shared the picture in the first place lacked any bit of awareness on the rules and etiquette of the forum (or any online community of this type) on what it is frown upon and what it is not. One does not stop seeing baffling stuff around here as years pass by. Though, even though compared to the scams and massive financial losses this should be nothing in my eyes, for some reason it still impresses me.