FreeBitco.in deposit addresses are legacy addresses that start with a 1. When you copied the address it is possible you might have instead pasted a different address that was in your clipboard. That might be why the QR code is missing, because your deposit address was replaced with something the site didn’t recognize.