Ninjastic
PostEdited versionsQuotes to this post
Post
Topic
Board Services
Re: [OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators
by
Porfirii
on 31/03/2024, 10:12:04 UTC
Quote from: DrBeer on Today at 08:14:24 AM
Hi everyone ! Smiley
Finished translating 3 articles:

-"Recovering hacked/lost accounts" by theymos

Ukrainian translation : https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63881459#msg63881459
Russian translation: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5491046

-Also finished translating the seminal article by author Husna QA "[Education] Bitcoin Privacy and Anonymity". into Ukrainian.
Temporarily posted in the Archive section, as the article is very extensive, and requires verification (involved users from the Ukrainian section, for final proofreading and possible correction).
 https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490637.0

Thanks to GazetaBitcoin for identifying "typos" and errors in the above translation.

Great job DrBeer! All translations were updated in our op and, in the case of "Recovering hacked/lost accounts", since we have already 10 translations I'm moving it to the list of finished translations.



Quote from: Chilwell on March 30, 2024, 04:29:03 PM
Dear Gazeta and Porfirii

Good day AOBT,

I wish to let you know that I've finished my translation of TalkImg.com - Image hosting for BitcoinTalk into pidgin TalkImg.com - Image hosting 4 BitcoinTalk and also included all the update.

Added as well. Thank you Chilwell Smiley


Quote from: DYING_S0UL on March 30, 2024, 03:05:20 PM
Dear Gazeta and Porf

I think the topics on PGP are worth translating. I could not find them in the "FINISHED translations" section, so I guess they were not translated by AOBT (not sure). I am quoting all the related topics in all languages that are available for PGP.

Quote from: Husna QA on March 30, 2018, 08:22:19 AM
#1 [Tutorial] PGP/GPG (Mac OS X) started by Husna QA - Indonesian
#2 [Tutorial] PGP/GPG (Linux) started by joniboini - Indonesian
#3 [Tutorial] PGP/GPG (Microsoft Windows) started by Husna QA - Indonesian

Some months ago, Learn Bitcoin made those same tutorials with the latest information in "English" and "Bangla". So I'm quoting those also.

Quote from: Learn Bitcoin on January 05, 2024, 02:10:17 PM
Here are some tutorials that I wrote, and another one has been reposted;

I will be very happy to hear feedback from you guys. What do you think?! Should it be added to "Translations IN PROGRESS" & so on!

-DS 🧛‍♂️

I think that we can start thinking about this, since we have only two translations pending. Which one do you think is the most clear and valid for all? because not everybody uses linux or knows Bangla Tongue