In a similar way I have a simulation script in python https://github.com/iceland2k14/rsz/blob/main/LLL_nonce_leakage.py  where some Random signatures are prepared with Leakage in 128 bits and then assuming they are are from Real Tx, they are solved using LLL reduction to print the PrivateKey.