I do sometimes cause I play live games. I’d check the stats, tactics, tension, and risk management of the both team then predict the possible outcome.
If we play online, those statistics are available to the user, if I'm not mistaken, so it's easy to track everything.
However, for those of us who play in land base casinos, I doubt that we will do it specially if we are just having some fun around. And I'm not seeing any positive for the gambling getting on how much they bet or how much they win or lose already.
Worst thing is that it will make them more anxious in my opinion specially if they see the spread of how much they've lost already. So personally, for me, I don't do it.