I suggest wait for the transaction to be rejected by the nodes and tell the sender again to make a transaction.
That only works if you fully trust the sender to do so.
CPFP shouldn't be that expensive (compared to the value of the transaction). Just enable coin control, select the unconfirmed input, spend it by sending to yourself, and add a significant fee. You waited a day too long though:
fees are up a lot now.