At this rate, I am pretty sure they might end up writing to the forum administrators to try any reveal any information about, or perhaps they have tried already 
I read somewhere before of theymos' posts regarding of his thoughts if US authority asked about the details of someone (account) due to legal things. Well, he will willingly follow it since the forum is based in US and has its jurisdictions. So it's really possible.