Mining consumes very little bandwidth.

Running a bitcoin P2P node consumes a noticeable amount of bandwidth -- my VPS ran out of its 1000GB allocation this month.