Bitcoin was never intended to devalue fiat currencies, that's not the objective of the network.

And regulations are working to a very large extent. Majority of Bitcoin users gain exposure to it through centralized channels which the government control and regulate. The pockets of users who are keen on privacy and decentralization grows smaller constantly and the government is already targeting privacy channels, making it difficult for users to stay under the radar.