На этот случай я разрабатываю схему наследования, которая включит в себя моего персонального представителя (агенство) ответственного за исполнение моего завещания, в котором одним из пунктов будет передача наследнику конверта с ключами. Флешки, ПИНы к ключам и подробная инструкция о том как всем этим воспользоваться будут переданы лично мною наследнику.
На мой взгляд, любая схема с третьей стороной (юристами, персональными представителями, онлайн-сервисами типа гугловского "на всякий случай", банками с их депозитарными ячейками) либо недостаточно надежна, либо требует доверия, либо и то, и другое одновременно. Ладно бы не было вариантов без посредника, а так не вижу смысла в необязательном риске, пусть даже небольшом.