I wonder if we can see Leverkusen get defeated by Atalanta in the Europa League final. Although Leverkusen have not lost any of their single game this season, I'm not confident with their game against Atalanta because Atalanta have played well in their past few games, I wasn't expecting them to have victory over Lecce due to the odds given to them. However, anything is possible in football, we don't know if that will be the end of Leverkusen's unbeaten streak. This is the only chance Atalanta has to win a trophy this season, and I believe they won't like to lose their chances of winning a trophy.
Roma on the other hand, they are currently at 6th posing, with 3 points behind Atalanta. Roma's performance is not good enough to compete in the next Champions League. Atalanta cannot lose any of their remaining games of the season, I don't think they will face difficult challenges to defeat Torino and Fiorentina.
Honestly, they needed to and that is the reason why they did it. I do not think that it would mean all that much, feels like they are going to end up with something normal and shouldn't really matter at all. I feel like we are going to end up with a good result whenever Juventus really really needs a win, like must get one, they will do that. They are already fourth with one game more than Atalanta, meaning that if Atalanta wins, they will drop to fourth, if they didn't get that tie, it would have been even worse.
So all in all, I think they are trying their best and hope that Atalanta loses points in one of the two games they have left. They put the pressure into Atalanta basically and that is not a bad idea at all and got the draw they needed.