Since the launch of a bitcoin exchange-traded fund earlier this year, bitcoin has recovered and even surpassed its all-time highs set during the 2021 bull run. But for weeks, it looked like the largest cryptocurrency was trading sideways at best.