The mining hardware gets a base of work that it can send off unique starting work to trillions of hashing units. Unless the hardware is a broken design there is zero chance of their work overlapping. Speed is irrelevant, every single hash unit operates on its own independently.