What are the things that I pay for / vote for?
You vote with coin-days.
for = is there anything that I can spend them on?
I don't understand the question. Coins can be exchanged for goods and services in the usual way. Doing so resets their age to zero, so the receiver can't use them as mining stake for a while.