Some big banks have already confirmed their exposure to Bitcoin ETFs. JPMorgan Chase holds positions in BlackRock's, Fidelity's, Grayscale's, and several other ETFs. 
I haven't heard any news that Bank of American owns any Bitcoin ETFs, but some other US and European banks have smaller and bigger positions in various funds.