Post
Topic
Board Services
Re: [OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators
by
Porfirii
on 19/06/2024, 18:00:21 UTC
if anyone is interested in suggesting a topic for translation, don't hesitate to do it.
If I remember well, at some point DS sent me a PM, suggesting a topic to propose after finishing these ones... Unfortunately I don't have the PM anymore, but in case he sees this post, maybe he remembers what topic he had in mind at that moment. I honestly can't remember the topic... but I remember that I took a look at it and (without analyzing this deeply), I felt like it was suitable to be translated...

At same time, maybe until DS will show up with that topic (if he remembers it), maybe we will also receive the last needed translations for finishing the existing 2 topics from "In Progress" section.

Dear GB

As I have said before, my door will always be open for you. You can always PM me without any hesitation. And as for the topic, I went through our old PM's and found it. Here is the topic I was trying to suggest! Also, I would like to apologize for my late responses recently, I'm not much online these days. I hope you guys will understand, both GB & Porf.

Ambulance - Campaign - Ukraine

Note: I never verified the source or how the funds are being handled but the person in charge seems to have some good reputation/trust feedbacks. One of them is from 1miau. So if anyone wants to verify its legitimacy, they can do so (my personal opinion).

-DS Smiley

The original thread of the campaign you mentioned is in German, which makes it a bit hard to assess the legitimacy of the project: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5387906.0

But taking into account the authority of the people who has merited it, and made comments in the English thread of the campaign above, I have good feelings about it. Let's see what other members who know more about the project have to say, but I have no qualms about translating it in case there are no reasonable doubts about the destination of donations.