Should such posts be reported too, even when not listed yet?
Listed where/when? I don't understand if for what's the "listed" on.
Those threads of buying/selling kyc-required (most exchanges) accounts are obviously against the rules set on digital goods board and it should be reported.