I didn't understand your idea. Can you explain better?
The idea is simple, someone who may download hosted images from imgur and other image hosts and then upload those images to TalkIMG and may link those images to the posts/threads of the backup torrent.
Let's say if someone who's going to create a torrent backup of the forum then he/she has to either avoid images or add images to the torrent file which will make the size of the download huge but if that person somehow develops a program where all those images could be uploaded to TalkImg and then either get embedded to the posts/threads they belong to or they may be added to the posts/threads as clickable links.
I know it's easy to say something like that but doing it is going to be a tough job but on our forum there are some members who are good programmers and they have in depth knowledge of web scaping. And those skills are highly needed to turn that idea into reality.
Nothing unusual to be able to do. All the system needs to do is load all the images onto the host, and then just list the link.
But in reality, this doesn't even need to be done, as the forum does not host any images, just their links. So, practically this would not be necessary.