I would guess that Girona situation will be a little sensitive. Because they had one good season so far, that's it. Meaning that they are going to end up with a situation that is going to be quite tough, and I am not sure if we are going to face the same thing again and again. We should probably have some changes in some places, and for that to work, we need to make sure that we are dealing with a good thing and not having any issues.
This could be done with Girona keep getting good players like they did, so they could continue to be good, but that's about it, I do not think that it will be simple. We need to just see Gironas transfer period before we can decide, but I feel like they will probably not be as good this year.
A team like Girona finds it difficult to maintain consistency like last season and if they don't get some of the players they need next season then it will be difficult to maintain their top three positions in the standings next season. I agree that they have to do some evaluations next season and may need to bring in some players for needed positions so that Girona's strength will be much stronger.
The transfer market should be a step for Girona to bring in several players and the availability of money will determine which players they will recruit. If you want to compete, the club owner must be willing to spend money to find the players needed because relying on last season's strength, it is difficult for Girona to maintain the top three positions in the standings.