If the actual purpose of paying for blockchain analysis is to filter the outputs coming into their coordinator from "taint", then perhaps not.
I will give some Money to a Terrorist Group. The actual purpose is that with no Money left, innocent kids and wives of Terrorists could die of hunger. Is my donation now justified and I am innocent or is it implicitly bad to donate to a known bad actor that works against us all?