Coin control is a good feature and already part of my article
The coin control feature is irrelevant for the TX you provided because the amount needed to be sent is almost the same as the balance left in the wallet so in that cause all we have to do is merge all the UTXO to meet the required amount to be sent.
The image, which I've provided is only an image to explain Bitcoin's UTXO model. It's not tied to my explanation of coin control. Please read my article again to understand it correctly.