...snip...
I don't think that opening accounts on exchanges outside China would be easy for a typical Chinese small businessman. Doing that sort of thing would require familiarity with the bitcoin technology and markets, not likely for such people.
...snip again...
I wonder, then, how arb is supposed to be working for the Chinese exchanges?edit: Sorry. I misread your post.