but the fact that nobody has done this before makes me think the drawbacks don't outweigh the benefits.
it's called "hotlinking". no one wants to be used as a hotlink repository. which is why most image hosting services don't allow hotlinking anymore.