On the other hand, don't forget to tell us, when you finish, what other collaborators told you about Adiljutt156, so we can make the decision to invite him more informed.
I asked one of my Urdu collaborators (which I am ensured I can rely on) about the quality of the translation provided by Adiljutt156. I am waiting his reply.
Ok! As nobody said the contrary, I have just added the topic about block explorers to the list, with a link to all the translations you mentioned

Thank you, Porf!
As a sum up of the current existing 2 topics from In Progress section, please find below the existing and the necessary / available remaining translations for them:
First topic needs 4 more translations. The available ones are the following:
- Silent payments by witcher_sense: [GER] [POL] [IDN] [TUR] [FRE] [ARA] [FIL] [POR] [BAN] - so this should be in the attention of cygan, dansus021 / Husna QA, mindrust, paid2, Kavelj22 / Nalain420, Peanutswar, gagux123 / r_victory, DS / LB
Second topic needs 5 more translations. The available ones are the following (the Filipino translation is reserved by Peanutswar thus, in fact, only 4 translations are needed):
- Silent payments by witcher_sense: [GER] [POL] [SPA] [RUS] [UKR] [TUR] [ARA] [POR] [BAN] - so this should be in the attention of cygan, Porf, zasad@ / DrBeer, mindrust, Kavelj22 / Nalain420, gagux123 / r_victory, DS / LB