Looks like you are confused, the price of the coin doesn't affect the chance of a 51% attack, it would affect if the coin were Pos like ETH where some one who holds 51% of the coins can do de attack with staking, but in bitcoin and Pos coins the attack comes from the miners.