Como assim há um problema em quem tem moeda e não agrega a rede? É tipo o debate da recessão dos EUA que levou o confisco do ouro? que segurar um ativo é ruim pra expansão da atividade econômica? É isso? Ai a ideia é criar um incentivo a movimentação ou que todos que não moverem paguem algo?
Costuma-se dizer que dinheiro parado não rende. Seguindo a mesma logica, BTC parado não estimula a rede.
Se todo o mundo que tiver BTC, não gastar/vender nem um sat, a rede deixa de haver incentivos para a sua valorização.
Digo isto nem é por essa visão dos mineradores, mas numa visão do próprio ecossistema. Se chegarmos ao ponto de que eu "não posso fazer nada com BTC", que interesse tenho em o comprar?