Там смысл был именно в том, чтобы сделать их пригодными для платежей, если когда-нибудь такая функция кому-нибудь понадобится.

Я, вообще-то, могу себе представить людей, у которых это было бы востребовано. Вот понял человек, что банки блокируют его деньги. Он узнал, что в Биткоине такое невозможно. Перевёл все свои деньги в биткоины. Но привык хранить и считать всё в долларах, поэтому открыл на всю сумму инверсный шорт. И что дальше? Свои доллары он сохраняет, но воспользоваться ими для платежей не может. А тут такая возможность! Надо заплатить сантехнику десять долларов - переслал ему десять своих инверсных контрактов. Если сантехник не доверяет доллару, он может полученную позицию сразу же закрыть и остаться с фиксированной суммой в биткоинах. А если он, как большинство людей, предпочитает хранить и считать в фиате, то он и дальше может этими "синтетическими долларами" пользоваться для последующих переводов и платежей. Всем удобно!