Of course Gazeta, I won't forget about it 
just give me a few days more to do it because this translation won't be easy to do
just give me a few days more to do it because this translation won't be easy to doHey Porf, there is no rush and also no pressure here...
Feel at ease, please...In fact, I am very excited about this translation, because it will be first time when one of my topics will be translated in Basque. So far I received translations in 12 languages, but none was made in Basque, thus your translation will be one of its kind
Unfortunately, as you can see in the thread created for Basque, there is no activity since my last post almost two years ago. It is a reflection of what happens in other local sections of the forum too, where the activity has decreased a lot in the last years.
I'm sure that our translations contribute to a small extent to the activity in local boards, so it is possible that this one generates some movement, although I would not assume it for sure. At most, if someone reads it one day it won't have been a job in vain