If Arteta understand the public, why hasn't him win the Premier League all this while but Guardiola the master planner won the two right before him for the two seasons he has spent on Arsenal. Guardiola is more of a strategic person that Arteta and that's why he knows better when and how to take his best shot on matches that can give him lead to win the Premier League and not give his fans all hope and disappoint later.
You can't give what you don't have and truth to be told, Arteta can't do that right now unless Guardiola and hs boys got too to much Injuries which I'm not sir to be likely but I know for a fact that Guardiola will still bag this Premier League title with ease ad nothing will happen.
In as much as I agree with you on some points here like the league been easy for the past few years for the Manchester city team I will say Arteta has done just fine at arsenal and could do more if he has both the financial backing and the caliber of player that at the disposal of Pep Guardiola. This though is in no chance comparing them both because Pep Guardiola to me is arguably one of the greatest manager ever in world football, but let’s not undermine the impact that Arteta has had on arsenal. He has been two times runner up with points that are enough to win the league in other years which means he is good but Manchester City are just so exceptional. Why wouldn’t they when they actually have almost every position best player in the league.
I think Arteta will grow with this new challenges from Manchester city but he needs to actually get players with the standard of Manchester city and also stop being so sympathetic with players and play the right player at the right moment, different tactics for different games that’s why Pep edged ahead of everyone in this league