You may add Passport to the list of HW. This wallet is friendly to both taproot (supported in full) and multisig. Combined with Sparrow it is probably the nice option for creation multisig wallet for Taproot transactions. Will test such setup at my spare time.
Does Passport wallet support pay-to-taproot multisig?