The idea itself might be good - but I think it looks way too overloaded ...
I'm more the "keep it simple" kind of guy ...
edit:
I didn't catch the second one (did you edit ?) - it looks way better (less crowded) than the first. If you go with rim letters, this design would be the keeper ...
... hm ... the more I look at it, the more I like it
