Or you can simply import your private keys from the BT Core wallet into Electrum, and continue from there. But this time make sure that you have imported all the addresses from the old wallet, because it seems that you missed doing it the first time and you probably imported only one single address.