The transaction in question has three shared inputs and two outputs, one of which returns funds back to your wallet (change address). This suggests control over the private keys.
Are you sure about the availability of "new" change addy for every transaction in all types of wallets by 2013?
Even in 2024, in most of the wallets , this feature is not getting enabled by default.