This only goes to 2018. Most of the issues being raised these days seem to have happened in the past 4 years.
Also, if you were to combine the numbers for documented & undocumented immigrants committing felonies, immigrants would be higher so overall I'm not sure it helps the standard compared to a US-born citizen, this doesn't seem to sell the idea of bringing in more immigrants to a US-born citizen.
While these are successful encounters, the rise in traffic would presumably increase the % of not encountered (and probably not accounted for at all in stats), especially considering the agent count doesn't seem to have gone up and they're likely overwhelmed... looks like they might have went down 25%: https://nypost.com/2024/05/23/us-news/border-patrol-lost-25-of-agents-during-biden-admin-report/