If they eventually have the upper hand at the beginning of the game and they have the chance to put in more goals before the time runs out then they might want to consider taking a revenge game on Bayern , so far they can maintain their position then going for it shouldn't be bad actually.
However, I don't think Hansi Flick will want a revenge game though he might want as many as possible goals but taking it to a revenge plan... he absolutely won't do that even if they have the chance to proof that

and that's if its possible in the first place, Barcelona has some serious game ahead apart from UCL so securing the win might just be their target.
I agree Barcelona might score more goals if they are ahead of Bayern to prove point. But coach Hansi Flick will focus on winning game not getting revenge. Flick wants to keep team momentum going while saving energy for other important matches in La Liga and Copa del Rey. Revenge sounds good but Barcelona main goal is to advance in Champions League. Winning convincingly will boost their confidence. If they focus too much on revenge they might get tired or hurt players which would be bad.