Hello, I don't know if this is the right place here, I hope so....

 I have a wallet that contains some bitcoin mined from march 2009 june 2009 by my brother.
Since they were worthless and he had changed his laptop he left everything there....
Now I found it and tried using it with version 0.95.

My problem  is this, it seems that no mining transaction is entered into the blockchain even though as soon as I open it (before it updates the blockchain) it tells me I have X bitcoin and shows me all the mining transactions. I preface, it has not done any transfer operation.

I am attaching one of these mining transactions hoping you can tell me something, even just an idea to recover them.

Thank's





gettransaction "ef4fbf9cbca98540ea043c1a12b906af176b2d8a50f4dddfa10632e94a1bb748"
{
"amount" : 50.00000000,
"confirmations" : 437,
"generated" : true,
"blockhash" : "000000009df7cae8906f25033e7cd53fdb4fe04b338a94dfef8e6eda18649cc2",
"blockindex" : 0,
"blocktime" : 1243187650,
"txid" : "ef4fbf9cbca98540ea043c1a12b906af176b2d8a50f4dddfa10632e94a1bb748",
"walletconflicts" : [
],
"time" : 1243187650,
"timereceived" : 1243187650,
"details" : [
{
"account" : "",
"address" : "12bp69KNGPv3o5R8q1wbZBqAxtrv3GFS5P",
"category" : "generate",
"amount" : 50.00000000
}
],
"hex" : "01000000010000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000fffff fff0c02b229010a062f503253482fffffffff0100f2052a0100000023210353534d9d8cdd7255dc 4eeac1a2e68004c75520917b775b0655f15cf073703be8ac00000000"
}