You should also check their performance in their own domestic league in this season, both Bologna and Girona performance are terrible, while Leverkusen is still fine even though not as strong as in the last season. But, Leverkusen met easier opponents, like Milan and Feyenoord, which is nothing surprising they can won those match.
After all we still have many upcoming match, Girona is quite lucky their opponent not that strong.
Bayer Leverkusen is quite better than Girona and feyenoord put together in terms of performance and results this season, Girona are first timers in the champions league and are not used to playing in this kind of competition whereas Feyenoord have not been frequent in the competition as a result of their shortcomings due to their failure to qualify for the tournament, though Bayer Leverkusen also had similar issues but not until they contracted the Spanish coach who came in turned things around and now they have reclaimed back their status as one of Europe's elite club and haven't really disappointed the fans yet on their quest to conquer Europe just as they did in the German bundesliga and I won't be surprised if that happens because in football a lot of miracles do happen.
The performance of Bayer Leverkusen csn not be compared to that of their opponent when compared to the current form of the teams, you already pointed out the difference between the teams and how new they are in the champions league games which I think is one or the advantage of Bayer Leverkusen playing against them not juat that but the performance of the teams in their domestic league shows that they have little or no chance against Leverkusen. I think Leverkusen doesn't need a miracle this time they just need to stay focus be concentrate on getting better because they have a better chance of going far in the champions league this season.