No way. They cannot legally sell those coins unless there is a final court verdict on this case - and that can take a long time.
A
final court verdict can include multiple appeals if one side is determined enough to reverse the original result.
...and that can take a much longer time.