Try using Imgur. Back when I was more active I always had this image hosting service on hand.
Imgur blocks the bitcointalk image proxy as of about two years ago. That doesn't make much sense since the proxy means less traffic to imgur (unless they want that traffic for some reason. Hmmm). As a result, I believe imgur links are now actually blocked from being posted.