Has noone so far trasfered such a coin or a simular one ?
Sure they have, just search the history of this board and you will find members who did it in the past.
This could be different for your specific case, and it all depends on your location and location of the buyer.
It is better to use trusted escrow forum member, and you can always send package as ensured valuable item.