I can get the data in CSV format from the website - but this is not enough for the AML apparently. I had problems with running the application for reports - can it generate a PDF document?
The best move is to contact Bitfinex directly. They’re regulated, so they’re obligated to assist you with getting the necessary reports, especially if the document is needed for AML verification. I’m sure they’ll be willing to help their clients with such requests.