Maybe possible but I do not know of any hardware wallet that can do this. It is better to generate seed phrase on the wallet and sweep or send the coin to the address that the hardware seed phrase generated. You can import the private key on a wallet on an airgapped device and send it to the address generated on the hardware wallet.