I don't know any hardware wallets that does that, nor do I think that we would ever see such a thing.

If you're using a hardware wallet, it's because the seedphrase/private keys were securely generated offline. Why would you want to generate something elsewhere (which could be compromised) and then import it?