Post
Topic
Board Services
Merits 1 from 1 user
Re: [OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators
by
Husna QA
on 18/11/2024, 14:44:17 UTC
⭐ Merited by Porfirii (1)
Thank you both M47AK16 and Gazeta. Translation added to the list. Please, let me know what tag you prefer, I wrote HIN for Hindi but perhaps you prefer IND for Indian.

Dear Porf,

"IND" tag can be misleading, as it could be confused with Indonesian.
Also, "Indian" is a nationality, not a language.
It would be more accurate to use "HIN" or "HIND," as his language is Hindi.

-DS  ;)

The code abbreviation for Indonesia is not IND but IDN (used in FIFA and ISO Code) or INA (used in IOC code).
You can see a complete list of codes for other countries here:

- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_alphabetic_country_codes
- https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-codes.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_IOC_country_codes


-snip-

Yes, that's why I wrote [HIN] instead, but I've remembered that last year we decided to tag Indonesia as [IDN] to avoid confusion with Indian. That's why I'm asking.

I agree with you, but let's see what others have to say too.

Maybe what you mean is my following post:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg62065092#msg62065092