-snip-....the ranks of the members get automatically updated periodically, so there is no need to touch anything. Only update the OPs in the local boards, but let's wait until we add the new member.
Did you setup a bot or something? Btw, what's the time interval? Like every months?
As per the new member, we can add him now, but as we have agreed a trial period I would wait and see if there is any complaints in his local about his work before doing it.
Agreed! It's the only logical approach!
BTW, you told me that you have Indian friends. It could be great if any of them assessed his work. If you don't mind telling them about this forum and/or your identity here, of course.
I strongly asked them whether his translation looks natural or AI made! All of them said it looked okay! Well I can't be sure, since I can't speak hindi, but rest assure I asked them multiple times!
I do think a forum local should proofread his translations! Maybe GB knows some Indian members! I do have member in mind who can proofread his translations but I'm not sure whether he will do it or not! Will send you the link in PM:)
Lastly, good evening
-DS