You can contact people who can start a GoFundMe on your behalf. But I am surprised you have access to phones in prison. In my country, it is illegal to use phones behind bars. Your case might become more complicated if you are caught violating the prison rules. Prison officials could raid your cell and the phone can be discovered, I just remembered that P. Diddy's cell was raided by US Federal agents.