I'm using an Azure VM and paying for each GB. I'd like to download a pruned node and interact with the blockchain without the high storage costs before pruning.
You don't need to store the entire blockchain before pruning, pruning happens during the download. So 20 GB is enough (but you'll still need to download a lot).
But why isn't there an official pruned version of the blockchain available?
Because it's far from recommended.