How long will it be before I can see the amount in the app?
You will immediately see it in Electrum's history the moment that it's relayed to the mempool of the server where you're connected to.
In simpler terms, it should show-up a few seconds after the sender broadcasted the transaction.
Now, if it's not showing as unconfirmed or confirmed after a few minutes, check your connection icon (
circle) on the upper-right if it's connected to any server. (
"app" = android version?)
If connected, check if the sender already sent the transaction (
some exchanges send in batches if it's from an exchange).